擅长

He was not good at algebra in middle school.

他中学时不擅代数。

She’s an expert in the preservation of paper or something like that.

她擅保存纸张一类的物品。

Is he any good at gardening?We might experiment with him.

他擅吗?我们可以试试他。

A versatile person is often good at a number of different things.

多才多的人通常擅许多种不同的事情。

Her forte is playing the piano.

她擅弹钢琴。

He had some swimming lessons, and now he is good at swimming.

他上了几次游泳课，现在他很擅游泳了。

Weapon-wise, the monk will be proficient with kama, quarterstaff and shuriken.

武器精通，武僧将擅单镰，棍，和十字剑。

For all his qualifications, he isn’t really very good at the job.

尽管他有种种资格条件，却并不是很擅这个工作。

Cooking is her forte.

她擅烹调。

Singing is her forte.

她擅歌。

Jim is capable at sports.

吉姆擅运动。

He excels in mathematics.

他擅数学。

Amphion is said to have built thebes by the music of his lyre.

据说底比斯城就是由安非翁（宙斯的儿子，擅音乐）里拉琴音乐的神奇力量建成的。

I don't shine at tennis.

我不擅打网球。

The bookkeeper figured well.

这位簿计员擅计算。

He excels in multiple-choice questions.

他擅做选择题。

Poetry isn’t really my bag.

我其实并不擅诗歌。

He is adept at treating difficult and complicated disease such as coronary heat disease, hypertention, myocardiopathy, rheumatic heat disease, congenital heat disease and arrhythmias.

擅高血压、脑血管硬化、高脂血症、绞痛、律失常、力衰竭、肌炎的中西医结合防治。

He is good at urology diseases such as prostate hyperplasia, acute or onic prostatitis, difficult prostatitis, impotency, prospermia, ED, Stds, deficiency of sperm, male sterility.

尤其擅于男性疾诊断和治疗，采用中西医结合的综合治疗措施，治疗前列腺增生、急慢性前列腺炎、难治性前列腺炎、阳痿、早泄、性功能障碍、性传播疾、少精子、弱精子、精液不液化、特发性男性不育等疾，方法独特、疗效显著。

Lawyer Jia specializes in major and complicated cases from the day of a full-time professional on, characteristic of broad knowledge, meticulous thinking, eloquent speechcraft, and prompt response.

成为专职律师后，擅解决重大疑难复杂案件，以学识渊博、思维缜密、口才雄辩、反应机敏见。