It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.
你真好, 为我

提供车票。
It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.
你真好, 为我

提供车票。
The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
乘飞机


惯变得越来越盛
了。
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
但他记录

笔法却是乏味
、轻佻
滑稽,过多
俏皮话替代了清晰
分析。
The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.
大雨增加了迷路
徒步
者
困难。
Traveling on foot takes such a long time comparing with modern ways of getting about.
与现代化
方式相比, 徒步
花
时间太多了。
It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
进来
是布兰特雷•马兰德,虽略显
途劳顿,但泰然自
地提着他
大
包和伞。
It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
走进来
正是布伦特·马兰德,看上去风尘仆仆,漫不经心
拎着他

袋跟雨伞。
Concord inaugurated a new era in airplane travel.
协和飞机开创了空中

新纪元。
There are many hazards in a journey across Africa.
穿越非洲

有许多危险。
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
儿童时代
一次
引发了他对铁路持续终生
兴趣。
The occurrence of storms delayed our trip.
暴风雨延误了我


。
The old lady can't bear the fatigue of a long journey.
这位老妇人不能忍受长途

疲劳。
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
异乎寻常
大雨是
者
不祥之兆。
They brought home heaps of travel brochures.
他
将成堆

手册带回家。
The guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本导游指南包括多达115条徒步
线路
详细介绍。
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
这家宾馆对寻求廉价住所
长途
者再合适不过了。
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
奔宁山脉非常受到徒

者
欢迎,它位于兰开夏和约克郡之间。
That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.
那个小商店是乘汽车

人
进入沙漠之前
最后一个居民点。
Nowadays people get about much more than they used to.
现在外出

人
比过去多。
Life can be likened to a journey with an unknown destination.
生活可以被比作一次不知目


。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;
发现问题,欢迎向我
指正。