无法控制的

This is a catastrophe beyond human control.

这是一场人法控制的灾难。

It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.

宁可在没有哀伤和恐惧的情况下饿死，也不要过富裕的活却充满恼、恐惧、猜忌、以及法控制的欲望。