早晚

The police will find him sooner or later.

警方找到他的。

An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.

老化的核反应堆出事故。

I'll pay him off for treating me like that.

他这待我, 我要报复的。

King Crin moved away, grunting. "Oink! You'll pay for that!"

“呃！这笔帐！”就离开了。

With an idiot like him to advise you, it was certain that you would get into trouble somewhere along the line.

有他这一个蠢材作的顾问，出岔子。

For many months local residents had been complaining that the building was unsafe, and that it was an accident waiting to happen.

几个月以来，当地居民一直在抱怨这栋楼很不安全，出事。