曲子

Yesterday he composed a piece of music.

昨天他作一首曲。

The piece ends with a cymbal crash.

这支曲以铙钹的撞击声结束。

He was humming a tune to himself.

他独自哼着一支曲。

The final piece won her a rapturous ovation from the audience.

最后一支曲为她赢得观众的热烈掌声。

The melody harks back to one of his earlier symphonies.

这首曲想起他早期的一首交响曲。

As soon as a melody is finished with, the composer writes another.

每写完一首曲, 这位作曲家就接着写另一首。

They were playing Early One Morning, that happy, jouncy tune.

他们演的是《一天清晨》，那首旋律欢快，波澜起伏的曲。

Hearing the tune again sent waves of longing through her.

再次听到那首曲她胸中充满。

The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.

那钢琴家的独演出时间长、节目多,还加两支曲。

This tune is usually attributed to Chopin.

这个曲通常认为是萧邦写的。

The boy beat out a tune on a tin can.

那男孩在易拉罐上敲出一首曲。

She wrote the music and he wrote the book.

她作曲, 他写歌词。

The piper will pipe a tune.

演者将用笛吹一支曲。

He launched into a rhythm vigorously.

他开始劲演这首曲。

The tune goes sth. like this.

那个曲是这样唱的。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起初是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲所作。

Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.

歌曲平庸、不易记忆，葛生千夏的所做的英文歌词也毫无技巧。这些曲也许是罗德岛系列中最无力的曲。