气候

A continental climate is different from an insular one.

大陆性气候不同于岛屿气候。

The cold weather has nipped the fruit trees.

寒冷气候冻坏了果树。

They are not acclimatised to the tropics.

他们还不适应热带气候。

It’s a difficult place to live because of its climatic extremes.

该地气候极端，很难让人生存。

Our great motherland is favorably endowed climately.

我们祖国气候(真是)得独厚。

The present economic climate works against the smaller companies.

当前经济气候对小公司不利。

I adapted quickly to the new climate.

我很快地适应了这气候。

The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate.

士兵们尚未适应此严寒气候。

She could not accustom herself to a hot climate.

她不使自己习惯于炎热气候。

The world's been having freak weather; it's been a little bit hotter during the winter.

"近来世界气候反常,气偏热。"

He adjusted himself very quickly to the heat of the country.

他使自己很快适应了这个国家炎热气候。

Objectives To investigate the climatic salutary factors in Dujiangyan salutarium.

目调查都江堰疗养地气候疗养因子情况。

Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation.

恶劣气候连同汽车故障断送了我们假日。

The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.

热带闷热气候使得游客只过懒散生活。

Hot climate and plentiful rainfall favor the growth of plants.

炎热气候和充足雨水有助于植物生长。

Strawberries grow best in a cool, moist climate.

草莓最适于在凉爽、潮湿气候条件下生长。

The government tried to lower the political temperature by agreeing to some of the demands.

政府试图通过答应部份要求以使紧张政治气候降温。

The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.

不管气候条件如何, 这块地总是保持高产稳产。

A hot climate enervates people who are not used to it.

热气候使不习惯于热人衰弱无力。

In his lecture on geology, he touched on the subject of climate.

他在关于地质学报告中, 也涉及气候问题。