海关

All the customs formalities have been attended to.

一切手续都办妥。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

的大钟每小时都报时。

Customs have made their biggest ever seizure of heroin.

查获有史以来最大的一批洛因。

He had a brush with the customs men.

他和人员发生小冲突。

The customs officer inspected my passport suspiciously.

官员颇为怀疑地检查我的护照。

Customs officers inspected our luggage when we crossed the border.

当我们过境时官员检查我们的行李。

The parcels of drugs were intercepted by the Customs House before they were delivered.

这些成包的毒品在运到前被截获。

They went through our luggage at the customs.

人员仔细检查我们的行李。

The customs officials confiscated the contraband.

官员没收走私物品。

Her husband was a customs officer.

她的丈夫一名官员。

Customs clearance and inspection will be affected stringently on the fair ground according to the “List of Exhibits” (Form A).

将在展览会现场按照“暂准进口展览品报清单”严格检查。

The police have a good idea how most of the cannabis that is introduced into the country gets past the Customs.

警方非常解传入该国的大部分印度大麻通过的。

Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .

经黄埔审核批准，具备代理进出口货物的报报检资格。

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，应当予以加封，并由工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。

We've established good relationship with Tianjin Port Custom, Tianjin Harbor Bureau and Tianjin Commodities Inspection Bureau, so that our business process got more and more favoringly and smoothly.

公司自成立以来与天津，港务局以及天津商检局建立良好的合作系，使得各项环节的流程变得更加流畅。