烙印

These cattle have my brand on them.

这些牛身都有我打印。

On big farms cattle are usually branded.

在大农场里, 牲畜身通常都打印。

His unhappy childhood has branded him for life.

他不童年在他心灵留下终生印。

Prison has branded him for life.

坐牢使他生在心留下印。

We have branded our cattle.

我们已经给我们牛打印。

This narrative as such presents clearly the prejudice of masculinism and man-centeredness held by the contemporary male authors and the mainstream social discourse represented by these authors.

这种“女性叙事”反映当代男性作者及其代表社会主流话语所持有女性观念依然打深刻男权印和男性中心意识。