狂风

The cattle banded together for protection from the wind.

牲畜聚在一起抵御狂风。

The gale reached its crescendo in the evening.

狂风在晚高潮。

The house crumpled up in the gale.

房子在狂风中倒塌了。

It was nothing but a placeman's rant, but it unleashed the whirlwind.

这篇文章就只像一个警察警告，但它却掀起了更大狂风暴雨。

The sailors cheated death in the stormy seas.

海员们从狂风暴雨大海中死里逃生。

The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.

狂风仿佛要把船撕成碎片似。

The hurricane is blowing broken glass about in the city streets.

狂风把碎玻璃刮得处横飞。

A gust of wind blew the leaves along.

一阵狂风把树刮起来。

The ship could make no headway against the strong wind.

这条船没能顶着狂风前进。

A sudden gust of wind blew his sunshade inside out.

一阵狂风把他遮阳伞给吹翻了。

One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.

稍出差错，咆哮狂风就会把他扯开，从船拋入水中。

Heavy storms worsened the fuel shortage.

狂风暴雨使燃料短缺情况更加严重。

It was blowing an angry storm.

狂风大作。

The wind blustered around the house.

狂风呼啸着吹过房屋周围。

When the typhoon struck, we were afraid our ship might not be able to weather the storm.

当台风袭来, 我们生怕我们船经受不住狂风暴雨。

Yet the good ship ploughed straight on, unretarded by wind or wave, towards the straits of Bab-el-Mandeb.

但是，尽管是狂风怒吼，海浪滔天，这艘轮船在强大机器推动下，却仍然毫不含糊地向曼德海峡驶去。

"The robber broke into the bank at the storm night, gambling on the fact the night watchers wouldn't find it because of the thunder and lightning."

"(喻)强盗在狂风暴雨夜里闯进了银行,抱着孤注一掷心情,希望在电闪雷鸣掩护下,不致被守夜人发现。"