男朋友

Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.

尼古拉喋喋不休地谈论朋友有好几个小时了。

She meets her old boyfriend for a drink.

不时与过去朋友见面去喝上一杯。

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

我可不想要一位愤愤不朋友在我门阶上大发脾气。

Her husband doesn’t know it, but she’s got a boyfriend on the side.

丈夫不知道，暗地里还有一个朋友。

She invented a fictitious boyfriend to put him off.

虚构出一个朋友来拒绝他。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可笑著）有许多魅力很吸引人朋友。

Boyfriends drive expensive cars, with GPS systems, stereo sounds and sunroofs.

* 朋友开着昂贵车，配备有全球定位系统，立体声和可开式车。

She made a vigorous speech in defence of her boyfriend.

朋友做了有力辩护。

It’s from my boyfriend, if you must know.

假如你非要知道，我可以告诉你，这是我朋友送。

Alice’s boyfriend knew a little karate.

艾丽斯朋友懂一点儿空手道。

I was worried about introducing my boyfriend to my parents, but they got on like a house on fire.

把朋友介绍给父母时我很担心，但他们却是一见如故。

She hasn't a snowball's chance in hell of persuading her boyfriend to take her to Hawaii for a holiday.

毫无可能说服其朋友带去夏威夷度假。

Her boyfriend is really wet.

朋友非常怯懦。

If he shows no interest whatso ever toward the other girl then she will not be bothering him any longer.

你多说什么，还说不定让反而更想要破坏你们两。这里艺术是在如何让你朋友让死心。

When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!

爆胎时，我不得不等朋友来帮忙，真成了落难女子。