直接的

All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.

所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理。

Sap passes right through the aphides' bodies, only getting a little thicker and sweeter.

汁液直接流过蚜虫的身体, 结果只是变得更稠、更甜。

(to) Victory was directly creditable to his efforts.

胜利可直接归功于他的努力。

The store’s croissants are imported directly from France.

这家商店的羊角面包是直接从法国进口的。

All genuine knowledge originates in direct experience.

一切真知都是从直接经验发源的。

The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.

报纸直接质疑政府的合法性。

Stop hedging and answer my question directly!

"不要规避,直接回答我的问题!"

Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.

如果情况允许的话，术中可直接用不可吸收的线来修补腹壁的缺损。

The research will provide direct insight into molecular mechanisms.

这将使人能够直接地了分子的机理。

Employment is the direct embodiment of the citizens’ right to work.

就业是公有劳动权的直接体现。

People's esthesis about conduct result affect their subseanent their subseallent feelings,expectations and behaviours.

人们关于行为结果的因果知觉直接影响他们随后的情感、期望利行为。

That is a padhesive with the powder Diecty,Compress tablets and replenisher,Disinteante,adhesive of the capsula.

本品主要用作药物固体制剂，全粉末直接压片的干燥粘合剂，胶囊填充剂,崩剂，湿法造粒粘合剂和着色的延展剂。

The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.

涨价的直接后果就是遍及全国的抗议浪潮。

The spokesman never gave a direct answer to any question of the reporters.

发言人对记者提出的问题从来不作直接的回答。

The zimenqiao Formation silicolites of Lower Carboniferous is the country rock of Changkeng Au-Ag deposit.

下石炭统梓门桥组硅质岩是粤西长坑金银矿床的直接容矿岩石。

One method to make casting sand mold directly from the bozzetto(mud-draft) of the sculpture is introduced.

介绍一种在雕塑泥稿外直接制作铸造砂型的方法。

The issues raised in the report relate directly to Age Concern’s ongoing work in this area.

报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

They work in the sealless magnetic drive pumps,which transporting volatile,flammable,explosive and toxic solutions with no leakage.

它无须直接的机械联接，而是利用稀土永磁体之间的相互作用，利用磁场可穿透一定的空间距离和物质材料的特性，进行机械能量的传送。

On the basis of practical and theoretical analyses, we designed this measuring perpendicular ruler for direct redout.

又在实践和理论分析的基础上,介绍了自行设计的直接读数测量角尺及其实用价值。

Bonobo mothers almost never discipline their young even when they steal food right out of mom's mouth!

倭黑猩猩母亲几乎从不管教她们的幼仔，即使它们从妈妈的嘴里直接偷走食物。