相反

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然相反。

She said that dreams go by contraries.

她说梦与现实正相反。

An exhaustive investigation of the facts proves the contrary.

调查事实后发现情况正好相反。

Jupiter is afflicted by Mars in opposition.

木星相对于火星处在相反方向的应力星位。

He gives permission, and, contrariwise, she refuses it.

他同意，与此相反，她表示拒绝。

He suddenly doubled and ran in the opposite direction.

他突然转身, 朝相反方向跑去。

The company represented the antithesis of everything he admired.

那家公司与他所崇尚的一切完全相反。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，位领导人的观点截然相反。

Economic trends are running counter to the forecasts.

经济发展的趋势与预测的结截然相反。

At the end of the blowoff period, a reverse procedure should be used.

在放气将要结束时，在进行相反的操作。

They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it.

由于没有相反的证据,他们相信他的话。

His scheme backfired (on him) and he lost money.

他的计划招来相反的结，他赔钱。

I will adhere to this opinion until contrary facts appear.

没有相反的事实,我将坚持我的意见。

Your reply today is in direct contradiction to what you said last week.

你今天的答复跟上星期说的恰好相反。

"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."

"结与预料恰好相反,这使他们感到失望。"

In contrast to immunologic tolerance, immunodepression is nonspecific.

与免疫耐受相反，免疫抑制是非特异性的。

A different kind of -flation, deflation, seems to be gaining more currency these days.

跟通货膨胀相反的通货紧缩眼下似乎开始渐露端倪。

She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.

她的所作所为和她自己的信仰是截然相反的。

Mike doesn't study at all.Instead, he sits idle all day.

迈克根本不肯读书, 相反, 他终日游手好闲。

Virtue is the antipode of selfishness.

道德与自私相反。