砰砰

I hear someone is pounding at the door.

我听到有砰砰敲门。

The shutters thumped the wall in the wind.

风中百叶窗砰砰地碰墙。

The planes bam med against the deck of the aircraft carrier.

飞机砰砰地冲撞航空母舰的甲板。

His heart bounded with excitement.

他兴奋得心头砰砰直跳。

I tapped the melon lightly, the way my mother does in the supermarket, listening for the hollow sound of the freshness: Pung, pung.

像母市场挑瓜那样，我也瓜轻轻地敲了敲，听里面有没有空洞洞的瓜熟的声音。果然传来“砰砰”的回声。