穆罕默德

On this day in 622, the prophet Muhammad completes his Hegira, or “flight,” from Mecca to Medina to escape persecution.

公元622，先知默德完成了他从麦加到麦那的流亡或“逃跑”，避免了处决。

Mohammad Yunus, the unflappably optimistic founder of Grameen Bank in Bangladesh, a microfinance institution for which he won the Nobel Peace Prize in 2006, is adamant that business remains unscathed.

位于孟加拉国的格莱珉银行是一家提供微型金融服务的机构，其创始默德?尤努斯因为成立该机构，于2006年得了诺贝尔和平奖。

The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.

这个杀手几乎擒。他认出叫默德·阿里·阿克查，是个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时，阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

Mohammed was not the man to give an exclusive devotion to any one woman, but there is no doubt that, within the limit set by polygamy, he was genuinely fond of his wife and benefactress.

默德并不是一个爱情专一的，但毫无疑问的是：尽管当时没有一夫一妻制的约束，他仍然真心真意爱着他的妻子和恩。