萌芽

The trees are budding early this year.

今年树得早。

The seeds quickened in the soil.

种子在土壤中了。

We have just one editor and a reporter, so you could say that the newspaper exists in embryo.

我们只有一名编辑和一名记者，可以说这份报纸还只是在阶段。

In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, have subverted the co...

赵本山的小有剧的狂欢性质,颠覆了惯常大众传媒中被扭曲的农民形象,获得了观众的爱和认同。