蔓延的

He has an incurable and widespread nepotism.

他们有不可救药的，到处的裙带主义。

The river blockaded the spread of the forest fire.

那条河阻止了森林大火的。

The disease was stopped in its tracks by immunisation programmes.

免疫方案阻止了这疾病的。

Recently, the technique of the gherao has been spreading to state-owned enterprises.

来工人挟持雇主的方法已经到国有的企业。

In sunbaked southern Italy, fires raged as parched forests and fields turned to tinder.

1 在阳光的炙烤下的意大利南，火势，枯干的树林和田地都变成了火。

The study indicate that Spartina alterniflora could be introduced into the coastland of Jiangsu province properly, but it's invasion to sea-route and aquafarm should be controlled.

研究结果表明,江苏沿海可以适当花米草,但必须控制其向航道和养殖场等的。

3 At the present time the public health of our country has been seriously threatened after our country suffered cosmically foudroyant throe of the SARS, faced spreading of birds-flu virus.

我国经历过SARS病毒大规模爆发的阵痛，目前又面临着禽流感病毒的危机，公共健康受到严重的威胁。