补充

It is necessary to set down these additional rules.

有必要制定这些规则。

The most intelligent students do additional reading to supplement the material in the textbook.

最聪明的学生用增加阅读量来课本的内容。

"He told her about the accident, but hastened to add that no one was hurt."

"他把事故的经过告诉了她,但赶紧随即说没有人受伤。"

Methods The recruitment of monodidymus is based on local disease control network and media propaganda.

以疾病控制主,以媒体宣传募集作。

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地说,一个人应该适应变化了的情况。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地说，我当时那个骗局一无所知。

"You'd better stop, perhaps," he added to the flyman.

“也许，你还是停车的好，”他马车夫说道。

They had only added that to the form as an afterthought.

他们仅把这作加在了表格上。

I always replenish my food supply before it is depleted.

我总是在我的食物吃完之前加以。

I need to replenish my stock of wine.

我需要我储备的酒。

She supplements her diet with eggs and fruit.

她以鸡蛋和水果来饮食。

We must renew our supplies of coal.

我们必须的储备。

It was not just the warming of the sea that was the problem, added Maslin.

让人头痛的不仅仅是海洋变暖，麦斯林道。

He stocked his shop with tinned goods.

他自己的商店罐装食品。

"She gazed at it for some time and then added, 'You don't need bookcases at all.'"

"她`地毯'凝视片刻后,又说:`你根本不需要什么书橱。"

The meeting was very lively and informal with everyone chipping to supplement or refute what the speakers said.

会议开得很活跃, 不拘束, 每个人都能插话, 或反驳发言者的讲话。

Supermarkets are unusual as repositories for what are called “nondurable goods,” goods that are quickly used and replenished.

商场常常是被称作“非耐用品”的储存地，就是那些很快用完和的货物。

So some renovations should be made,for example,increasing the solvent ratio of propane deasphalting;using hydrofinishing instead of clay treating;mo...

增加丙烷脱沥青的溶剂比,用加氢精制代替白土精制等,此外,在含硫原油生产基础油时,原油也应适当选择。

The ship renewed its provisions.

那艘船了给养。

It recently studied the herb Rhodiola rosea, also known as roseroot, and is due to evaluate the supplement citrulline malate.

了评估物的瓜氨酸苹果酸，空军最近研究了中药红景天,亦称蔷薇根景天。