身材

A coat must conform to the figure of the wearer.

衣服必须与相配。

He was dismayed at the size of his adversary.

对手魁伟使他丧失了勇气。

She has the spare figure of a marathon runner.

她有副马拉松运动员般瘦削。

His tall and spare frame cut an impressive figure.

他那修长给以深刻印象。

Everybody of us admired her slender figure.

我们羡慕她苗条。

Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.

巴勃罗自尊心很可能因矮小受到考验。

There was a knock on the door and a large stoutish man stepped in.

门上敲了一下，一个魁梧、略为发胖男走了进来。

The fashion model had a very slim figure.

那个时装模特苗条。

Their slender figures, girdled with plain silk, tread watchfully on board.

她们纤细，着素雅丝绸腰带，在甲板上小心翼翼地走着。

Carry bodily form, the figure of overstaffed and all over adipose meeting lets a person appear anility.

保持体型，臃肿和浑脂肪会让显得老态龙钟。

He is of medium height.

他是中等。

Her figure is svelte.

她苗条。

He is rather roundish.

他长得圆圆胖胖。

Wow! She is really well-built!

哇,她真美!

After the boys threw the snowballs they saw a large lady bearing down upon them from across the street.

男孩子们投了雪球后,只见对面一个高大妇女冲他们走来。

He’s big and beefy.

他魁梧,肌肉发达。

NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.

表现为共济失调、痉挛性瘫痪、耳聋和智能低下为特征，但正常、甲状腺功能正常或轻度减低。

But angels have normal-sized bodies and cherubs and putti are often given additional weight, portrayed as chubby babies with tiny wings.

然而天使是正常尺寸，小天使和丘比特则超重，因为他们被描绘成胖乎乎小孩，只带着小小翅膀。

Then I heard footsteps on a stairs, and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.

接着我听到楼梯上有脚步声音，过了一会儿一个女粗粗挡住了办公室门口光线。

Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.

他拍戏时喜欢即兴创作，常在纸上画下物特徵、服装细节、剧本物表情、，以便场景设计、服装设计作为依据。