较小的

The company was dissolved into smaller units.

那公司被分成几个较小的单位。

She views every minor setback as a disaster.

她把每个较小的挫折都看成重大灾难。

The posterior pituitary (neurohypophysis) is the smaller portion at the bottom.

在垂体底部较小的部分是垂体后叶（神经垂体）。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小的尺度对检测精度提出较高的要求。

Conclusion The larger pleomorphic adenoma predominantly occur at the parotid,submaxillary gland or palate,while the smaller one at lip,bucca,gingiva,frons and nasolabial sulcus.

结论腮腺、颌下腺、腭部是较大形性腺瘤的好发部位,而较小的则易发生在唇、颊、龈、额、鼻唇沟部位。

The small pink vegetation on the rightmost cusp margin represents the typical finding with non-bacterial thrombotic endocarditis (or so-called "marantic endocarditis").

在心瓣膜右侧可见较小红色的疣状赘生物，是非细菌性血栓性心内膜炎（或称为心衰性心内膜炎）。

As single laevo-enantiomers,ropivacaine and levobupivacaine which have been generally researched are attracting extensive attention for their better anaesthetic effect and less system toxicity.

近年研究较的罗哌卡因和左旋布比卡因作为单一的左旋对映异构体,因其良好的局麻效应和较小的全身毒性正引起广泛的关注。

Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.

体积较小的研磨内桶结合泻溶剂阀，使桶内几乎没有残留物料，减少浪费，对于中小订单的客户，具有经济价值，满客户的需求。

Compared with the existing schemes, the proposed scheme can rekey real-time, provide a high level of security and reduce communication overhead at the same time.

与已有方案相比较，此方案能实时地新组密钥，有着好的安全性并具有较小的通信开销。

Addition of dechlorinating agent can reduce or eliminate the acute toxicity caused by disinfection byproducts.It may be because that the reaction of dechlorinating a...

投加脱氯剂可减小甚至消除由副产物引起的急性毒性,其最可能原因是脱氯剂与一部分副产物反应而生成了毒性较小甚至没有毒性的物质。

Is different what with the ophidia is - - is unable to cause own lower jaw dislocation to swallow the build big game, their steadily external ear and the small eyelid.

和蛇类不同的是——无法使自己的下颚错位吞食体形较大的猎物、它们长着外耳和较小的眼睑。