长舌

The gossipy woman spread much scandal by -es.

那个舌含沙射影地散布流言。

She is a notorious gossiper here, who is very fond of dishing the dirt about others.

她非凡喜欢说别人闲话，是我们出了名舌。

Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.

你有像势利、舌、说俚语等社交缺点，驱走了你新相识。