随着

As she grew older, her perspective on life became more mature and balanced.

年龄增长，她对生活的看法变得更加成熟平衡。

To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.

类社会的发展，类对知识的需求也不断地增长。

In the course of the years many books had accumulated in the house.

岁月的推移, 屋子里累积了很多书。

Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.

明智聪明不同, 通常是年龄增长的。

I moved with the seasons from state to state, coast to mountains, crag to couloir.

季的更替，我从一个国家到另一个国家，从海滩到高山，从峭壁到峡谷。

The chromogenic responding ability increases as the substituent changes from phenyl to naphthyl or anthryl.

实验结果表明，偶氮团的引入改善了8-羟喹啉的生色能力，并且在乙腈溶液中取代由苯变为萘蒽时，化合物的吸收光谱发生红移。

The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).

火山爆发形成了多个大火山口(破火山口)。

Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.

充满科学热情的他跟亚当•塞奇威克研究了灾变说地质学。

Pat went off to boogie to a steel band.

帕特走下台来钢鼓乐队的音乐跳起霹雳舞。

The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.

夜越来越深, 喧闹声逐渐沉寂了。

Haemophilus parasuis is a causative agent of swine polyserositis, polyarthritis and meningitis.

副猪嗜血杆菌（Haemophilus parasuis，HPS）能引起猪的多发性浆膜、关脑膜，世界养猪业的发展，该病已成为全球范围内影响养猪业的一种重要细菌学疾病。

The candidate was accompanied by six burly bodyguards.

六个魁梧的保镖护候选。

A new age dawned with the invention of the radio.

无线电的发明, 一个新时代开始了。

The contents of trace elements and mesne elements changed gently in the growing season.

中量元素微量元素的含量生长有所增加，但是波动不大。

The soldiers followed their fearless leader into the battle.

士兵们他们勇敢的指挥官投入战斗。

The letters on this gravestone have been worn away with time.

时间的流逝, 墓碑上的文字已经被磨损。

The quality of a photographic reproduction decreases with time.

照片的洗印质量会时间的推移而下降。

Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.

他们的心演说者激动心的呼吁而激烈跳动。

With the local elections looming large, the Conservative party is beginning to look nervous.

地方选举的逼近，保守党开始显得焦躁不安。

She grew ever more impatient as time passed.

时间的流逝，她变得越来越不耐烦。