驾驶

Generally aggressive driving, including sudden acceleration, braking, and close tailgating.

普通的攻击性驾驶，包括突然加速、刹车，以及跟前车太近。

In tunnels, a lashing backwind fills the cab with soot.

过隧道时，反向风把煤灰灌进驾驶室。

A claimed witness of the accident corroborated the driver's statement.

一位自称的目击者证实驾驶员的说法属实。

I was riding Kevin's wife's bike.She took up the pillion seat behind Kev.

我驾驶的是凯文妻子的摩托车，她则坐在凯文的后座上。

The pilot felt that the flight had been jinxed.

驾驶员觉得那次飞行碰坏运。

Ian took us out sailing on the lake.

把我们带出去在湖上驾驶帆船。

Its pilot has to pedal hard to get it into the air.

驾驶员不得不使劲踩踏板才能使它飞上。

You go in Mike’s car at your peril. He’s a terrible driver.

你坐迈克的车是自冒风险，他驾驶技术极糟糕。

I was pinched for dangerous driving last month.

上个月我因为危险驾驶而留。

He rides round in a Rolls Royce as if to the manner born.

他驾驶着劳斯莱斯豪华汽车来往，彷彿生来就习惯这种生活。

The stuntman flew the aircraft upside-down within a hair’s breadth of the rooftops.

那位做电影演员替身的杂技演员驾驶着飞机翻过来又倒过去，差一点撞着平顶房的屋顶。

There’ll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.

等麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了。

He navigated the plane through the clouds.

他驾驶飞机穿越云层。

He navigated the plane through the low cloud.

他驾驶飞机穿过低低的云层。

Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.

有山地车经验的摩托车驾驶员所占比例非常小。

The motorcyclist had a brush with danger as he skidded round the bend.

摩托车驾驶员在道路弯曲处打滑了,差一点出了危险。

You were driving at ninety miles an hour.

Have anything to say for yourself?你当时的驾驶时速已达90英里,你有什么要辩解的吗?

Apart from a parking fine ten years before, she had an unblemished driving record.

除了10 年前因违规停车被罚过一次款外，她的驾驶记录无可挑剔。

Scientists say these unmanned flights can make important and exciting discoveries.

科学家们说这次无人驾驶的太空飞行能够获得令人兴奋的重大发现。

The accident was caused by one motorist completely misapprehending the intentions of the other.

事故发生的原因是一个汽车驾驶员完全误解了另一个驾驶员的意图。