Tiene la suerte de poseer una robusta y vigorosa naturaleza.
他很幸运，体质强壮有力。
fuerte; enérɡico; poderoso
www.francochinois.com 版 权 所 有Tiene la suerte de poseer una robusta y vigorosa naturaleza.
他很幸运，体质强壮有力。
El gobierno nuevo tomó una medida enérgica.
新政府采取了有力的措施。
Se adoptaron medidas enérgicas para erradicar la corrupción.
已经采取有力措施消除腐败。
Esa es una razón de peso.
这是个有力的理
.
Deben emprenderse, lo antes posible, medidas más enérgicas.
较早地就采取有力的行
。
El consenso alcanzado hace 60 años fue firme.
前达成的共识是一个强有力的共识。
Todos los Estados se benefician de unas Naciones Unidas fuertes.
一个强有力的联合国会使所有国
受益。
Por su seguridad, hay que adoptar medidas más enérgicas.
必须采取更有力的行，保障他们的安全。
Hay que movilizar recursos adicionales y adoptar medidas más enérgicas.
必须员额外资源，并采取更有力的措施。
Ambas partes deben contribuir a establecer una relación estrecha y de cooperación.
双方均
立一种强有力的合作关系。
La responsabilidad de proteger es una norma poderosa de comportamiento internacional.
保护的责任是一个强有力的国际行为规范。
Pero aún hay margen para mejorar la ejecución de las medidas y aumentar su impacto.
但是还有空间改进措施的实施并使之更加有力。
Los Presidentes de los Parlamentos quieren que las Naciones Unidas sean más fuertes.
议会议长们希望看到一个更强有力的联合国。
En ese esfuerzo deben figurar también instrumentos jurídicos firmes e inequívocos.
有力且明确的法律文件成为这项努力的一个内容。
Estos esfuerzos requieren el firme y sostenido apoyo de los donantes y de la comunidad internacional.
这些工作需要得到捐助方和国际社会的长期有力支持。
Esto debería alentar a la UNCTAD a plantearlos con más energía.
这将有助于贸发会议更加有力地处理这些问题。
Esperamos que el resultado de ella sea una vigorosa reactivación del proceso de paz.
我们希望，这将标志着强有力地恢复和平进程。
Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.
因此，为了赢得比赛，它发的球必须有力而且有效。
El comercio internacional es un motor increíblemente potente del desarrollo sostenible.
国际贸易是实现可持续发展的极为有力的力。
Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.
为此，我们需要一个更加有力和更加有效的联合国。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
