afloramiento

La variedad de algunas especies se reducirá y la de otras se ampliará; algunas poblaciones perderán nexos fundamentales con estructuras oceanográficas determinadas, como frentes y zonas de afloramiento, con lo cual se interrumpirán ciclos vitales y se provocarán extinciones de poblaciones (y posiblemente, de especies).

部分鱼类的范围可能缩小，另部分鱼类的范围可能扩大；些物种将失去与锋面和涌升区等特有海的联系，破坏生命周期，导致鱼群，并可能导致鱼种灭绝。

Las influencias del cambio climático sobre los patrones regionales de circulación, afloramiento, producción y estructura de las comunidades de la superficie de los océanos son difíciles de pronosticar, en parte porque el sistema atmosférico oceánico muestra patrones naturales de variabilidad a escala regional y de hoyas en escalas de tiempo que van desde años hasta por lo menos varias décadas.

气候变化对于区域环流、涌升、生产、浅海物种的影响难以预测，原因之是海大气层系统显示出区域和盆地数年至至少数十年时间内的变化模式。