barangay

Incluye el reconocimiento formal y la designación de cuatro instancias de gobernanza: provincial, de la ciudad, municipal y de los barangays (la más pequeña unidad política).

《法规》包括正式承认和指明四个治理层次：省级、大市级、市级和镇（最小的政治单位）。

Además, insta al Estado Parte a promover, en la medida de lo posible, el establecimiento de consejos locales de protección del niño, en especial en las ciudades, municipios y barangays (la dependencia más pequeña del gobierno local), con recursos suficientes para que sean instrumentos importantes de la ejecución del Plan, en particular, y de la Convención sobre los Derechos del Niño, en general.

另还促请缔约国尽量鼓励各地尤其是市、区、镇建立地方儿童保护理事会，并为这些理事会提供适当的资，为其具体落实该计划和总体上落实《儿童权利公约》的重要手段。