Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有
万平米
空地可用作文化社区建设。
，方形：
块方布.件方角
家具[与圆角相对而
].
四方脑袋人. ； 矮胖（人）. ， 完整. ：
] 【口】 优美， 优雅. ） 方布块. ） 铸模. 平方.（烟叶）.
物
方格, 图画, 画框, 自行车车架, 圃, 花坛, 图表, 场面, 干部, 人员，矩形;;;， 球形;，几何学;Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有万平米空地可用作文化社区建设。
Sí, hay una terraza muy agradable, de 15 metros cuadrados.
有，有
很惬意露台，有15平方米。
Se ha cuadrado y no hay quien le haga cambiar la opinión.
度十分僵硬，没有人能让改变主意。
Tiene un salón de 20 metros cuadrados con mucha luz.
有20平方米大厅，光线很好。
Eso tiene 55 metros cuadrados, es un ático.
有55平方米，是阁楼。
Pondré un macetero cuadrado ahí.
我会在这里放方形花盆。
Esto es un trozo cuadrado de tela
这是块方布.
Ascensión tiene una superficie de 90 kilómetros cuadrados y es de origen volcánico.
阿森松为火山岩岛，面积90平方公里。
El arrecife tiene 1.600 kilómetros de largo y abarca cerca de 8.000 kilómetros cuadrados.
该珊瑚礁长达1 600公里，面积约为8 000平方公里。
El Níger ocupa un inmenso territorio de 1.267.000 kilómetros cuadrados.
尼日尔幅员辽阔，面积达1 267 000平方公里，人口约1 100万。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
Con el nuevo diseño el hospital tendrá más de 135.000 pies cuadrados y 128 camas.
根据改进了计划，医院面积约为135 000平方英尺，可容纳128张病床。
El distrito de Zangelan abarca unos 707 kilómetros cuadrados.
赞格兰地区占地707平方公里。
La densidad de población del Territorio es muy alta (aproximadamente 1.180 habitantes por kilómetro cuadrado).
领土人口密度很大（每平方公里约1 180人）。
Se informó a la Comisión de que la tasa de arrendamiento de 106 dólares por metro cuadrado al año se basaba en una encuesta realizada para determinar qué pagaban los organismos fuera del recinto; por tanto, el traslado al recinto de la CEPA era una opción atractiva, ya que incluía el costo del agua y electricidad, los servicios de conferencias, seguridad, comedores, viajes y otros.
委员会获悉，每年每平方米106美元租金是根据对设在院外各机构支付租金进行项调查提出；迁入非洲经委会大院是项很有吸引力选择，因为水电费、会议服务费、安保费、餐饮服务费和旅行服务费等都包括在租金内。
La Oficina Nacional de Actividades relativas a las Minas, creada con el mandato de proceder al desminado humanitario y actividades conexas, ha supervisado la remoción de 17,9 millones de metros cuadrados, la destrucción de 18,330 minas terrestres y artefactos explosivos sin detonar, y ha proporcionado educación sobre los riesgos que entrañan las minas terrestres a 2,388,084 personas.
埃塞俄比亚排雷行动厅任务是开展人道主义排雷及相关活动，该厅监督1 790万平方米土地排雷工作，以及18 330枚地雷和未爆弹药物品销毁工作，并为2 388 084人提供雷险教育。
Los cuadrados con fondo blanco indican que en una determinada subregión se ha cumplido o está “en vías de cumplirse” el objetivo de establecer nuevos o mejores programas y estrategias de reducción de la demanda de drogas formulados en estrecha colaboración con las autoridades sanitarias, las de bienestar social y las encargadas de hacer cumplir la ley.
采用白色背景来表明在特定分区域，关于与公共卫生、社会福利和执法部门密切协作，制定新或强化减少毒品需求战略和方案目标已实现或“正在” 实现或接近实现。
Con este nuevo espacio de más de 10.000 metros cuadrados, los miembros de la comunidad académica de la ENCRyM han podido beneficiarse de nuevas aulas y talleres, además de laboratorios equipados, auditorios y una biblioteca, en un inmueble propicio para el desarrollo de la docencia y la investigación en materia de restauración.
它面积超过10 000平方米，为学术界和该校提供了新课堂和工作场所，以及设备完善实验室、礼堂和适于进行修复方面教研图书馆。
El 21 de agosto, las tropas israelíes empezaron a entregar órdenes militares a los palestinos para incautarse de unos 67 kilómetros cuadrados de tierra palestina además de los 396 acres de tierra palestina en propiedad privada en Al-Azzariyeh, Abu Dis y Sawahra al-Sharkiyeh que habían sido incautadas para construir el muro.
21日，以色列部队开始向巴勒斯坦人分发军事命令，没收约67平方公里巴勒斯坦土地，此外，为修建隔离墙已经在Al-Azzariyeh、Abu Dis 和Sawahra al-Sharkiyeh没收了396英亩巴勒斯坦人私人拥有土地。
En el período que se examina, el reducido equipo de remoción de minas, junto con los contratistas comerciales para las operaciones de limpieza de rutas y desminado integrado, destruyeron 81 minas y 79 municiones sin detonar y limpiaron una superficie de 148.291 metros cuadrados y 222 kilómetros de carretera.
报告所述期间内，特派团部队小型排雷队伍，及负责清理道路和综合排雷业务商业承包商，共排除了81枚地雷，79件未爆弹药，清理了148 291平方米土地，和222公里道路。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
