fobia B1

1.Las mujeres padecían principalmente depresión, ansiedad, fobias y otros síntomas somáticos.

妇女主要是受沮丧、、惧和其他疾病折磨。

2.En el transcurso de nuestras deliberaciones, muchas delegaciones recalcaron la imperiosa necesidad de reconocer la amenaza creciente que plantean las fobias que se refuerzan mutuamente, lo que lleva a la posibilidad catastrófica de un choque entre civilizaciones y culturas.

我国代表团在审议过程中强调必须认识到相互强惧症形成日益严重威胁，它导致了各种文明和文化之间灾难性结局。

3.La comunidad internacional debe proseguir sus esfuerzos para erradicar el racismo en general y las diversas fobias en particular, así como construir una sociedad integradora que se haga verdaderamente eco de la diversidad étnica, religiosa y cultural de su población.

国际社会应继续努力消除一切种族主义，尤其是各种惧症，建设能够体现民众民族、宗教和文化多元性具有包容性社会。

4.Recuerda asimismo que el Secretario General no sólo ha condenado esas fobias en una serie reciente de seminarios organizados por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, sino que también ha invitado al Relator Especial a abordar en profundidad estas cuestiones en sus informes.

他还回顾秘书长在联合国新闻部最近举办一系列研讨会上，不仅谴责这些仇外心理现象，而且请特别报告员在其报告中深入探讨这些问题。