Esas inversiones suelen ser rentables a largo plazo.
这些投资回报期往往较长。
翻；倒位. 
化. 
流；反相.
，使颠倒；投入）的派生名词，in-（向
）+ ver-（翻，
）+ -sión（名词后缀，表行为及结果等）→ 向 → 颠倒，倒；后引申为“投入资本等”，, 投入, 颠倒, 倒置, 化费(时间等)， 投入， 颠倒， 倒置， 化费;
的;Esas inversiones suelen ser rentables a largo plazo.
这些投资回报期往往较长。
Ello implicó una inversión de alrededor de 82,5 miles de millones de pesos.
上述总共投入的资金大约8 250万比索。
Algunos gobiernos financian ellos mismos una parte cada vez más considerable de las inversiones descentralizadas.
一些国家政府自己正在越来越多地资助权力下放的投资。
Una de las inversiones previstas apuntaba a aumentar la producción de miel.
已
一
投资，以提高蜂蜜的产生；另一是制作一个互动的网站，促进邮票、钱币和纪念品的销售，并推广《皮特凯恩杂录》。
La inversión, política y técnica, que han hecho ya algunos miembros de la Conferencia debe consolidarse.
裁谈会成员已经做出的投入――政治上和技术上的――应当被合并在一起。
En la mesa se trató el tema “Comercio, inversión y corrientes privadas”.
该圆桌会议讨论的主题是“贸易、投资和私人资金流动”。
El efectivo y las inversiones constituyen el principal activo líquido del PNUD.
现金和投资是开发署主要的流动资产。
Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.
节约储金贷款不得视为投资资产。
El Tesorero supervisa y aprueba el proceso de inversión.
投资程序由财务司司长监督和核准。
Las inversiones públicas y el apoyo de los donantes también son importantes a ese respecto.
在这方面，公共投资和捐助者的支助也很重要。
La industria está preparada para hacer las inversiones necesarias.
业界已经准备为此进行必要的投资。
Se impartió formación sobre la promoción de inversiones a diplomáticos de Nicaragua y el Perú.
对尼加拉瓜和秘鲁的外交人员提供了投资促进方面的特别培训。
Algunos participantes manifestaron que las inversiones extranjeras directas en muchas ocasiones no beneficiaban a los pobres.
一些与会者辩称，穷人往往从外国直接投资中得不到惠益。
Es con esas inversiones que se puede consolidar la paz de manera sostenible.
只有进行这种投资，和平才能够建立在持久的基础上。
Urenco ha tenido problemas en materia tanto de tecnología como de inversiones.
铀浓缩公司一直面临技术和投资两方面的困难。
Se necesitaba más inversión en inmunización, especialmente a través de nuevos mecanismos de financiación.
需要给免疫工作注入更多投资，尤其需要建立新的供资机制。
La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.
该单位将从开发署收到每月的投资和套头交易状况报告。
Las corrientes de inversión extranjera directa siguen aumentando, pero no puede garantizarse esa tendencia.
尽管外国直接投资流量一直在增加，趋势是无法保证的。
Las empresas asiáticas han sido pioneras en materia de inversión en el extranjero.
亚洲公司在投资于海外方面处于领先地位。
La India hace cerca de la mitad de sus inversiones en otros países en desarrollo.
印度的投资中大约一半流入其他发展中国家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
