Efectuamos una investigación exhaustiva para comprender mejor este asunto.
我们做了一个透彻
研究一遍
好理解这个问题。
）研究：
末尾， 而不是
先头. 
， 研究， 书房， 工作室， 照相室， 电影制
， 作;
;Efectuamos una investigación exhaustiva para comprender mejor este asunto.
我们做了一个透彻研究一遍好理解这个问题。
La policía inició la investigación para descubrir a los ladrones del banco.
警察开始了调查来搜寻银行抢劫犯。
Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.
一切结论产生于调查情况末尾， 而不是
先头.
Se dedicaba toda su vida a investigaciones educativas.
他一生都致力于教育研究。
Mi médico prefiere la práctica clínica a la investigación.
我医生喜欢临床实验研究。
Los científicos se dedican a investigaciones científicas.
科学家们致力于科学研究。
Empezan las investigaciones preliminares.
他们开始初步调查了。
Hicimos una investigación científica sobre eso.
我们对那件事做了一个科学研究。
Esta fundación fomenta la investigación científica.
这个基金会资助发展科学研究。
También es importante invertir en infraestructura, abastecimiento de agua, salud, educación, investigación y desarrollo agrícola.
投资基础设施、供水、健康、教育、农业研究与发展，也很重要。
Programa, ordena y realiza auditorias, investigaciones, inspecciones o visitas de cualquier tipo.
规划、命令并实施各种审计、调查、检查或查访。
No se había efectuado ninguna otra visita o investigación.
此外再没有进行过任何访问，也未开展过任何调查。
Además, la protección procesal especial también está contemplada en la Ley de operaciones de investigación.
而且，特定诉讼程序保护也载于《调查作业法》。
Los Estados de la CARICOM continúan contribuyendo de manera significativa a esta investigación científica.
加勒比海共同体各国继续为全球海洋科学研究作贡献。
Actualmente Polonia tiene en funcionamiento un reactor de investigaciones nucleares.
目前，波兰有一座核研究反应堆。
La decisión de cierre de la investigación resultó sorpresiva y prematura.
结束调查决定来突然和过早。
Se trata de misiones de investigación que brindan también la oportunidad de formular recomendaciones.
调查可以给提出建议以机会。
Esto resulta particularmente importante dado que el Fiscal ya participa en tres investigaciones distintas.
鉴于检察官已经开展三项不同调查，这一点尤为重要。
La Unión Europea apoya las investigaciones para mejorar los medicamentos antipalúdicos y una vacuna efectiva.
欧盟支持研制好抗疟药品和有效疫苗。
Se sugirió que los propios niños participaran en las tareas de investigación.
他们建议让儿童自己参加研究。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
