magia 专八

1.La magia de su voz nos tenía embelesados.

他那动人歌声使我们听得入迷.

2.El payaso entretuvo a los pequeños con trucos de magia.

小丑用小哄孩子们很开心。

3.El Presidente (habla en inglés): No estoy seguro de poder hacer magia; creo que deberé ir a que me enseñen.

主席（以英语发言）：我想我还不是那师；我得做些专门培训才行。

4.Creo en la magia porque la magia es ilusión y esperanza.

我相信法，因为法代表着想和希望。

5.Nadie espera que estos problemas se resuelvan como por arte de magia mediante un proceso de elecciones, un diálogo político o la asistencia internacional, por sí solos.

没有人指望这些问题仅仅通过选举进程，政治对话或国际援助而奇迹般地得到解决。