salva

1.El discurso se interrumpió varias veces por las frecuentes salvas de aplausos.

演说经常被热烈的掌声打断。

2.Al quejarse de sus parientes, siempre le salva a ella.

他对他的亲友很不满意，可是对她却从来没有怨言。

3.El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三小时就能从北京飞到广州。

4.La realidad es que la cerca de seguridad funciona; salva cientos de vidas.

事实上，安全栅栏真的有用。

5.Toda vida es sagrada. Como nos enseña el Talmud, “El que salva una vida humana, salva al mundo entero”.

犹太法典导我们，“人一命，等于拯整个世界。”

6.Se recomienda que los Estados partes establezcan servicios, entre ellos, refugios, asesoramiento y programas de rehabilitación, para garantizar que las víctimas de violencia en la familia estén sanas y salvas.

旨在为受害者提供包括庇护所在内的安全保障及生活保障的服务方案、咨询方案和康复方案。