一起

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

总是和的几个同伴一起玩耍一起学习。

Los miembros unen sus salarios en un pozo común.

各成员把工资凑在一起公用。

Los ancianos suelen buscar la compañía de los niños.

老人总是愿意和孩子待在一起.

Hace años que no se reúne toda la familia.

全家有好几年没有聚在一起。

Se puede estar con nosotros unas semanas.

可以和我在一起呆几。

No es ninguna novedad que viven juntos.

生活在一起已不是什么新闻。

Los mineros viven en la región con los trabajadores.

矿和工人一起住在矿区。

El vecindario cooperó con los bomberos a la extinción del incendio.

居民员一起把火灭了。

Recogí los papeles que el viento había desparramado.

我把被风吹散的纸收在一起.

Por falta de sitio los niños se acuestan juntos.

床铺不够，孩子就睡在一起。

Terminamos el ejercicio entre mi amigo y yo.

我和我的朋友一起完成了练习。

Ya hace medio año que falta de entre nosotros.

已经半年没和我在一起了。

El canal de Panamá une dos océanos.

巴拿马运河把两大洋连在了一起。

Siempre ando a la escuela con mis amigos.

我通常和我的朋友一起走路去学校。

Estas semanas anda muy contenta con su novio.

这几个星期她和男朋友一起非常开心。

Me siento incómodo en compañía de esas personas.

和那伙儿人在一起，我感到不舒服。

Un consorcio de circunstancias lo obligó a tomar esas medidas.

种种情况加在一起迫使采取那些措施.

Juan creó una empresa de publicidad con su hermano.

胡安和的兄弟一起开了一家公司。

Quiero mucho que te quedes junto a mí para siempre.

我多么渴望你能永远和我在一起。

No volveré a salir contigo jamás de los jamases.

我永远都不会再和你一起出去了。