人数

1.Este año hay más matrícula que el pasado.

今年入学数比去年多.

2.Se celebró la sesión con numerosa asistencia.

出席会议数很多。

3.El número de personas inscritas ha aumentado en los últimos años.

最近几年注册数有所。

4.En general, hay más mujeres que hombres en los cursos disponibles.

总体来讲，参培训课程女数多于男数。

5.Además, asistieron a los cursos más participantes que los previstos en la propuesta original.

另外，培训班学员数多于最初建议时设想数。

6.Más mujeres estudian en la universidad y en los departamentos superan a los hombres.

上大学妇女数多，在省一级超过男数。

7.Aumentan los suicidios en el mundo por la crisis económica.

由于经济危机，全世界自杀数多了。

8.Cada vez contaba uno mientras los otros se escondían.

每次其他在躲时候，一个数数。

9.La votación no vale porque no hay quorum.

这次投票无效， 因为未达到法定数。

10.En África hay más desplazados internos que en el resto del mundo en su conjunto.

非洲境内流离失所数比世界其他地区起来数还要多。

11.Esta estadística no tiene ninguna significación, dado el corto número de encuestados.

鉴于被调查数太少了，这个统计数字没有任何意义。

12.El número de damnificados por el conflicto se ha estabilizado.

受冲突影响数已经稳定。

13.El número de personas desplazadas se ha reducido ligeramente.

流离失所数略有减少。

14.Hay una elevada cantidad de mujeres entre los miembros del partido.

政党党员中妇女数较多。

15.El número de beneficiarios de asistencia social ha descendido.

领取社会救济金数已经减少。

16.También cabe considerar el número de víctimas.

还可以从受害数来考虑。

17.El número de muertes de niños menores de 18 años excedió los 720.

以下儿童死亡数超过720。

18.También se ha observado que ha aumentado ligeramente el número de funcionarios.

工作员数略有。

19.Aumento considerable del número de mujeres que asisten como delegadas a conferencias internacionales.

参国际会议女代表数大量。

20.El primero tiene que ver con la insuficiencia de expertos.

第一个问题是有关专家数短缺。