冲突的

1.Todavía no han comenzado las conversaciones para encarar el conflicto en la región oriental.

有关东部冲谈判尚未开始。

2.La única forma de solucionar el conflicto es a través de la negociación.

决冲唯一办法是通过谈判。

3.La continuación de los conflictos en África ha causado sufrimientos inmensos.

非洲冲持续造成巨大痛苦。

4.Las causas subyacentes de los conflictos son numerosas y diversas.

冲根源是多种多样。

5.Contamos con los instrumentos necesarios para impedir los conflictos armados.

我们拥有预防武装冲手段。

6.Vemos buenos ejemplos de solución de conflictos en África.

我们在非洲看决冲范例。

7.Hay una característica particular del conflicto de Darfur que debe destacarse.

达尔富尔冲一个具体特征予出强调。

8.Una fuente recurrente de conflictos graves es el acceso a los recursos.

资源享用问题是经常引起严重冲因。

9.Con todo y con eso, prosiguió el éxodo masivo debido a los conflictos.

但继续出现大规模逃离冲现象。

10.Para una prevención duradera, hay que modificar las condiciones que dan pie a los conflictos.

永久性预防意味着改变引起冲情况。

11.África ha demostrado que está dispuesta a ocuparse de los conflictos de la región.

非洲已显示出其决本区域冲意愿。

12.Los jóvenes suelen ser las principales víctimas de los conflictos armados.

年轻人经常是此种冲首当其冲受害者。

13.El Sudán sostiene que la idea de un enfrentamiento de civilizaciones es una falacia.

苏丹坚信，不同文明冲想法是荒谬。

14.El fin de un conflicto no garantiza una paz sostenible.

冲终止并不能保障实现可持续和平。

15.La eliminación de las causas profundas de los conflictos exige tiempo e ingentes esfuerzos.

消除冲根源通常要求很多时间和艰苦努力。

16.De hecho, estas cuestiones suelen guardar una estrecha relación con las causas del conflicto.

确，这些问题常常是发生冲核心因。

17.El propósito de estos programas es crear capacidad para la prevención y resolución de conflictos.

这些方案目是提高预防和决冲能力。

18.La distribución no equitativa de los beneficios es otra causa común de conflictos.

利益分配不公平是引起冲另一个常见因。

19.Todos sabemos que la población es la primera víctima de este conflicto.

我们意识，他们是这场冲主要受害者。

20.Debemos ser más creativos para romper el círculo vicioso de los conflictos.

我们需要更有创意地打破冲恶性循环。