出诊

1.Hay visitadoras de salud en la mayoría de los centros de atención básica de salud y en los centros sanitarios rurales.

大多数基本保健单位和农村保健中心都有出诊保健人员。

2.Por supuesto, se proporcionará a esa mujer la atención médica que necesite en relación con sus heridas o lesiones. Sin embargo, no es habitual que se la derive a un psiquiatra o que se establezca un calendario de controles complementarios una vez que se le ha dado el alta.

对受害妇女的伤势等当然要提供必要的医疗护理，但安排神病医生给她看病并且在她出院后确保对后续出诊却是超乎寻常的事。