口蹄疫

1.La planta fue diseñada para fabricar vacunas contra la fiebre aftosa, que es endémica en el Iraq.

该厂是用来产口蹄疫疫苗，因为伊当时行口蹄疫。

2.La planta fue diseñada para la producción de vacunas contra tres cepas de la fiebre aftosa endémicas en el Iraq.

该工厂设计是为了产在伊行三种口蹄疫疫苗。

3.La experiencia más importante adquirida en relación con la planta para la fabricación de vacunas contra la fiebre aftosa es que el Iraq efectivamente produjo en gran escala un agente de guerra biológica en una instalación civil legítima.

从这个口蹄疫疫苗工厂取得最重经验教训是，伊确实在合法民用设施内进行了大规模战剂产。

4.A fin de aumentar la fabricación de agentes de guerra biológica a granel, el Centro de Investigaciones Técnicas adquirió dos nuevas instalaciones comerciales, a saber, la planta para la fabricación de vacunas contra la fiebre aftosa de Al Dawrah, en los barrios periféricos del sudoeste de Bagdad, y el centro de investigación agrícola y recursos hídricos, conocido como Al Fudaliyah, situado unos 15 kilómetros al noreste de Bagdad.

为提高散装武器制剂产量，技术研究中心又并购了两家商业设施：位于巴格达西郊道赫口蹄疫疫苗厂和位于巴格达东北约15公里富达利亚农业研究和水资源中心。