女士

1.Esta señora es la reina de Inglaterra.

这女士是英国女王。

2.Alicia es un nombre de mujer, ¿no?

Alicia是女士的名字吧？

3.Ella es la única mujer de los suboficiales.

她是唯一一个女士官。

4.Antes la reina de España era la señora Sofía.

之前西班牙的女王是索菲女士。

5.Taxi para Maicon !' La señora llamó violentamente.

去Maicon，女士大。

6.Para atraer a la señora , habló en tono enfático.

为了吸引女士，他用强调的语气说。

7.En ese momento la Sra. Qiu no se encontraba en casa.

当时邱女士外出不在家中。

8.¿Era un hombre o una mujer?

是男士还是女士？

9.La detención de la Sra. Svetlana Bakhmina no es arbitraria.

剥夺Bakhmina女士自由的做法为任意拘留。

10.La Sra. Bakhmina fue interrogada durante tres días seguidos.

其连续三天，Bakhmina女士一直被审讯。

11.La señora Myburgh negó ser comerciante o mujer de negocios.

Myburgh 女士否认自己经商或做生意。

12.Levaggi a seguir celebrando consultas durante el período de sesiones.

会议请Levaggi女士在届会期间继续磋商。

13.Myburgh utilizó en su defensa las disposiciones de una norma del derecho consuetudinario.

Myburgh 女士依据普通法为自己进行辩。

14.La mujer parece unos treinta años.

女士好像是三十来岁。

15.A las 22.00 horas, la Sra. Bakhmina perdió el conocimiento y fue conducida a un hospital.

晚上10点，Bakhmina女士晕倒，被送往医院。

16.La Sra. Schmidt (Alemania) expresa su apoyo a la posición de Italia.

Schmidt女士（德国）表示支持意大利的立场。

17.Gordon trazó los grandes rasgos del procedimiento de resolución de controversias consignado en las directrices.

Gordon女士概述了《准则》的解决纠纷程序。

18.Declaró abierto el período de sesiones la Sra.

委员会主席罗萨里奥·马纳洛女士宣布会议开幕。

19.La oradora presenta la estrategia de acuerdo cooperación preparada para Etiopía.

Adriaanse女士介绍了为埃塞俄比亚制订的合作协议战略。

20.La Relatora de la reunión de Estocolmo fue la Sra. Shelby R. Quast.

斯德哥尔摩会议的报告员是谢尔比·瓦斯特女士。