尸体的

Sobre una acera estaba tendido el cadáver de un joven.

人行道上有一具年轻人的体。

Su cadáver fue trasladado a Buenos Aires.

她的体被送往了布宜诺斯艾利斯。

Por último, es preciso recuperar los cadáveres de quienes han muerto en territorio argelino.

最后，被关押期间在阿尔及利亚国土上死亡的人员的体必须予以交还。

Los animales que viven en los restos de las ballenas pueden encontrarse presentes en grandes densidades.

寄居在体上的动物有时密度很大。

Los médicos de un tren-hospital en Aghdam observaron no menos de cuatro cadáveres a los que se había arrancado el cuero cabelludo y uno que había sido decapitado y un caso en que se había arrancado el cuero cabelludo a una persona viva”.

在Aghdam的一列车上的生注意到至少有4具体的头皮被撕，1具体身首分离……有1人是被活剥头皮。”

En El Geneina, el equipo también visitó una de las zonas utilizadas como cementerio público, en la que, según testigos, habían sido enterradas en una fosa común nueve víctimas del ataque a Mallaga, después de que los habitantes de la aldea llevaran los cuerpos al hospital del poblado.

在埃尔杰奈纳，调查队还走访了被用作公共坟地的一个地方。 据证人说，在Mallaga遭到攻击过程中受害的九个人在村民将其体运到该镇的院后，埋在了该地。