工人阶级

1.En el Pakistán, al igual que en los demás países en desarrollo, las empleadas domésticas constituyen uno de los grupos de trabajadores más vulnerables y explotados.

在包括坦在内的发展中国家，家庭佣工是最容易受侵害和受剥削的工人阶。

2.Tras la solicitud del Primer Ministro y a fin de combatir este flagelo, la policía civil de la ONUCI, con las prefecturas de policía de Abidján, ha organizado patrullas conjuntas para contribuir a la seguridad de esos barrios de clase trabajadora.

为打击这一灾祸，联科行动民警部队应该国总理的请求，同阿比让各警察长官一道组织联合巡逻，为这些工人阶社区的安全作出贡献。

3.En cuanto a la cobertura de los servicios prestados por los gobiernos para satisfacer las necesidades tecnológicas, de asistencia personal, de interpretación y otras, el 61,4% respondió que proporcionaba estos servicios a niños; el 55,3% dijo que estos servicios se prestaban también a las mujeres con discapacidad y el 56,1% de ellos ofrecía estos servicios a personas con discapacidad con ingresos bajos o de la clase trabajadora.

关于政府为满足残疾人在技术、个人援助、传译服务及其它方面的需求所的服务，61.4％回答称它们为儿童这类服务，55.3％为残疾妇女；56.1％为低收入和工人阶残疾人这类服务。

4.En cuanto a la educación de las personas con discapacidad, el 87,7% de los países indicó que ofrecía educación a niños con discapacidad; el 67,5%, a mujeres con discapacidad; el 67,5%, a personas con discapacidad de ingresos bajos y de clase trabajadora; el 65,8%, a personas con discapacidad de todas las razas y los orígenes étnicos; el 68,4%, a personas con discapacidad de todas las confesiones religiosas; el 58,8%, a personas con discapacidad de todas las comunidades (urbana, rural, agrícola, tribal, indígena, migrante, de refugiados, de extranjeros en situación irregular), y finalmente, el 60,5% de los países ofrecía educación a personas con todo tipo de discapacidad.

关于为残疾人教育的问题，87.7％的答卷国报告向残疾儿童教育；67.5％向残疾妇女教育；67.5％向低收入和工人阶残疾人教育；65.8％向所有种族和族裔的残疾人、68.4％向所有宗教教派的残疾人、58.8％向所有社区（城市、乡村、农业、部落、原住民、移民、难民、非法（居留的）外侨）的残疾人，和60.5％所有残疾类型的残疾人教育。