度量衡

Se han desplegado también esfuerzos para ampliar la cooperación con otras organizaciones y programas multilaterales dedicados a la creación de capacidad comercial, como el Centro de Comercio Internacional, la UNCTAD, el Banco Mundial, las organizaciones que participan en el Marco Integrado para la Asistencia Técnica relacionada con el comercio en apoyo de los países menos adelantados y el grupo interinstitucional sobre facilitación del comercio, así como con organizaciones técnicas destacadas como la Organización Internacional de Normalización, la Conferencia Internacional en Acreditación de Laboratorios de Ensayo, el Foro de Acreditación Internacional, la Organización Internacional de Metrología Legal y la Oficina Internacional de Pesos y Medidas.

还做出了种种努力来加强同其他涉及贸易能力建设的多边方案的合作，例如同国际贸易中心、贸会议、世界银行、参加向最不达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架的贸易便利化机构间小，以及同诸如国际标准化、国际实验室认证合作、国际认证论坛、国际法定度量衡国际计量局等关键性技术的合作。