持续

1.Los precios del acero comenzaron a bajar.

钢价持下降。

2.Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持用文火烹饪一刻钟。

3.Una epidemia de crímenes asoló nuestra ciudad.

持犯罪摧毁了我们城市。

4.Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.

持断混浊空气说明近处有化工厂。

5.No puede haber desarrollo sostenible sin sostenibilidad medioambiental.

没有环境可持，能有可持发展。

6.Seguimos haciendo numerosas contribuciones a la transición política.

我们持地对政治过渡作出了众多贡献是多方面和持断。

7.La buena gobernanza es esencial para el desarrollo sostenible.

善政是可持发展要素。

8.Hago hincapié en que el desarrollo debe ser sostenible.

我还强调发展必须可持。

9.Desincentivos para la ordenación sostenible de los bosques.

可持森林管约因素。

10.El desarrollo sostenible requiere un esfuerzo y un compromiso sostenidos.

可持发展要求持久努力和承诺。

11.En el plano social, la situación mejora sistemáticamente.

在社会方面，情况正持改善。

12.El Irán prevé que el estudio durará un año.

伊朗估计这项研究将持一年。

13.La continuación de los conflictos en África ha causado sufrimientos inmensos.

非洲冲突持造成了巨大痛苦。

14.Las aguas no cedieron durante meses debido a problemas de drenaje.

由于排水问题，洪水持数月退。

15.Algunas cuestiones pueden exigir una divulgación continua.

有些问题可能需要持披露。

16.Sólo se puede garantizar una paz sostenible si los autores de crímenes son enjuiciados.

只有依法惩处罪犯才能实现可持和平。

17.El 11 de febrero se creó el grupo de trabajo sobre la sostenibilidad fiscal.

11日成立了可持财政工作组。

18.El Jefe se encargará también de administrar programas de continuidad de las transacciones.

科长还将负责管业务持方案。

19.La seguridad y el desarrollo sostenible van de la mano.

安全与可持发展是并行悖。

20.No escatimamos esfuerzo alguno para garantizar nuestro propio desarrollo sostenible.

我国正在尽力确保我国自身可持发展。