方式

Nosotros deberíamos copiar un poco esa manera de pensar.

我们应该效仿一点种思考方式。

¿Cómo es la modalidad usual de trabajo?

平常的工作方式是怎样的？

El tren es un medio de transporte económico.

火车是一种济实惠的交通方式。

Hay que ordenar estas palabras por orden alfabético.

应该把这词用字母排列方式进行整理。

No me gusta tu forma de hablar con tu madre.

我你和你妈妈说话的方式。

Lo que diferencia a las dos hermanas es el modo de hablar.

姐们俩同之处就是她们的讲话方式。

Alentamos las prácticas empresariales responsables, como las que promueve el Pacto Mundial.

我们鼓励采行负责任的营方式，如全球契约所提倡的营方式。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当的方式，分清轻重缓急逐个解决题。

Este es un modo de evitar la duplicación.

这是避免重叠的一种方式。

En esa revisión se emplea un enfoque especial.

此次修订采用了独特的方式。

Medios de agilizar los trabajos del Comité.

加快委员会工作的方式方法。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国的反应方式同。

Ahora bien, se puede conceder reparación de diferentes maneras.

然而，作出赔偿的方式有很多。

Sin embargo varía la definición del problema.

然而，这一题的界定方式同。

Los ciudadanos pueden participar en esas evaluaciones de muchas maneras.

公民可以用各种方式参与这种评估。

El trabajo digno es la manera más eficaz de salir de la pobreza.

体面工作是摆脱贫穷的最有效方式。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定。

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次发言要采用稍微同的方式。

El aborto no puede ser tratado simplemente como un método fácil posterior a la concepción.

堕胎能简单地被视为便捷的事后避孕方式。

La brecha digital es la expresión más endémica de la pobreza.

数字鸿沟是贫穷最具地方特色的表现方式。