最大的

1.El es el más firme soporte de esa revista.

他那个杂台柱。

2.La sequía es uno de los más terribles azotes en esa región.

干旱那个地区灾害之一。

3.De mí al hermano que me sigue hay un salto de ocho años.

我和我弟弟差八岁。

4.¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?

世界上金字塔在哪里？

5.La mayor diferencia entre los buques de ambas partes es la estructura.

双方船只区别在于船只结构。

6.Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.

拥有一辆新汽她幸福。

7.Es el lago más caudaloso en esta zona.

这这个地区蓄水量湖泊。

8.En este momento el mayor obstáculo es el nivel de intervención americana.

现在障碍美国干预程度。

9.Estamos en presencia del puerto más grande del mundo.

世界上港口就在我们眼前。

10.Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.

我快乐转瞬间就消失了。

11.Su mayor ilusión era subir a una locomotora de verdad.

他梦想就爬上一节真正头。

12.Instamos a las partes a ejercer la más estricta moderación.

我们呼吁各方实行克制。

13.No obstante, el mayor potencial de crecimiento correspondía a los aceites vegetales.

但植物油具有增长潜力。

14.Los principales obstáculos son el tiempo y el dinero.

障碍时间和金钱问题。

15.Su gran amor es la literatura.

他爱好文学。

16.La modestia es mi gran virtud.

我优点谦虚。

17.Es imperativo que todos los interesados obren con máxima prudencia.

所有有关方面都必须保持自制。

18.El desempleo de la juventud continúa siendo uno de nuestros grandes problemas.

青年失业仍然我们挑战之一。

19.Ya hemos superado lo más difícil.

我们已经渡过了难关。

20.Su gran amor es la pintura.

他爱好绘画。