汇编

1.Está trabajando en la compilación de canciones populares del pasado siglo.

他正在编世纪名歌。

2.La publicación de dicho Repertorio no se ajusta necesariamente a ese objetivo.

出版这个编不一定与这个目标一致。

3.Hay también un capítulo especial sobre la mujer.

《指标编》中有一章专门与妇女有关。

4.El compendio está también disponible en el sitio web de la RAE.

《意编》亦已载到政站。

5.Compila datos sobre accidentes de carretera y prepara planes anuales de seguridad vial.

该部编道路意外事故数据，拟定年度道路安全计划。

6.4 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1302, No.

《联合国条约编》，第1302卷，第21618号。

7.También es encomiable la idea de publicar estudios sobre dicho Repertorio en Internet.

还赞扬把《编》研究报告放在因特构想。

8.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1249, No.

联合国，《条约编》，第1249卷，第20378号。

9.Naciones Unidas, Recueil de Traités, vol. 75, No.

联合国，《条约编》，第75卷，第973号。

10.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 976, No.

联合国，《条约编》，第976卷，第14152号。

11.6 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1522, No.

联合国，《条约编》，第1522卷，第26369号。

12.7 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1954, No.

联合国,《条约编》，第1954卷，第33480号。

13.12 Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 729, No.

联合国，《条约编》，第729卷，第10485号。

14.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1954, No.33480.

联合国，《条约编》，第1954卷，第33480号。

15.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 729, No.

联合国，《条约编》，第729卷，第10485号。

16.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2153, No.

联合国，《条约编》，第2153卷，第37605号。

17.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2220, No.

联合国，《条约编》，第2220卷，第39481号。

18.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1834, No.

联合国，《条约编》，第1833卷，第31363号。

19.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1954, No.

联合国，《条约编》，第1954卷，第33480号。

20.Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2051, No.

联合国，《条约编》，第2051卷，第35457号。