清明

1.El Gobierno afirmó "Thich Quang Do sigue viviendo y practicando su religión como siempre en la pagoda Thanh Minh, al margen de cualquier forma de vigilancia o detención administrativas".

政府称，“Thich Quang Do仍然同以往一样在清明住念佛，根本没有任何行政监视或拘禁”。

2.Thich Vien Phuong, el joven monje que filmó el mensaje, fue detenido por la policía de seguridad cuando salía del monasterio Thanh Minh y fue recluido para ser interrogado durante varias horas de forma intensiva.

录制这一讲话的年轻僧侣Thich Vien Phuong在离开清明时被安全警察逮捕，并被拘禁若干小时进行集中讯问。