La tarea actual de nosotros es estudiar.
任务就是学习。
La tarea actual de nosotros es estudiar.
任务就是学习。
No se puede comparar con la F1 de hace 30 años.
F1不能和30年前比。
Supongo que mi mujer actual no será la última.
猜妻子不会是最后一位。
El príncipe Felipe ahora es el rey de España.
曾经菲利普王子是西班牙国王。
Estás haciendo méritos para que te caiga una bronca.
你所作所为会被责骂。
El planteamiento actual va en la línea de ahorrar el máximo de dinero posible.
提案是趋向于最大限度节省开销。
Lo importante ahora es que se mantengan.
关键是要继续下
。
Un año más tarde, ¿cuál es nuestra posición?
事隔一年，情况如何呢？
El panorama mundial ahora es más alentador.
全球情况则更令人鼓舞。
¿Qué es exactamente lo que puede ver ahora?
你确切看到了什么？
Las bajas civiles constituyen ahora el 90%, un porcentaje estremecedor.
平民伤亡已达到令人震惊90%。
Ese libro está en posesión de un amigo mío.
那本书朋友手里.
En este momento el mayor obstáculo es el nivel de intervención americana.
最大障碍是美国干预程度。
Su ubicuidad lo diferencia de las manifestaciones terroristas del pasado.
与过
怖主义不同，怖主义遍布各地。
La situación económica actual es desastrosa.
经济局势是一团糟。
En el actual Código Penal ambos delitos son castigados con las penas más severas.
《刑法典》对这两种罪行规定了最严厉处罚。
¿A qué velocidad vamos? A 100 kilómetros por hora.
行进速度是多少？每小时一百公里.
Es necesario modificar el procedimiento empleado porque resulta muy costoso.
需要修改一下使用方法了，因为它太费钱了。
Ahora se exponen los fósiles de dinosaurio.
正展出是龙化石。
No sucedía así en el caso de la controversia de que se trataba.
处理争议不属于这种情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发
问题，欢迎向
指正。
