电工

1.Se solicita un puesto adicional de electricista para atender esas necesidades de seguridad y operacionales.

为满足这些安全和业务的需求，需要增加一名核心电工员额。

2.En la actualidad, la Dependencia de Administración de Edificios tiene sólo un funcionario electricista de las Naciones Unidas.

目前建筑物管理股只有一名合国电工。

3.A fin de solucionar los problemas eléctricos, hay un electricista de guardia permanente durante las 24 horas del día.

电工需24小待命，以便随解决各项电气问题。

4.Las prácticas idóneas de seguridad eléctrica requieren la presencia de dos electricistas cualificados cuando se realicen trabajos en sistemas activos.

电气安全最佳做法要求在为带电系统进行维修必须有两名合格的电工在场。