私心

Eso sonaba a interés.

那件事情给人以出自私心的印象。

Insto a los líderes de los movimientos rebeldes a elegir definitivamente el camino de la paz y la negociación, en vez del combate y a demostrar un sincero interés por las conversaciones de paz sustantivas, en vez de los debates internos y mezquinos sobre la representación y los procedimientos.

我敦促反叛运动领导人明确选择和平和谈判的道路，是武装争的道路，表现出真正关心实质性和平谈判，是出于私心在内部对代表权和程序争论休。