贩运

1.La trata de mujeres constituye un motivo de especial preocupación para la comunidad internacional.

国际社会特别注运妇女问题。

2.4 Este decreto prevé la pena capital para los tratantes de niños.

该法令规定对运儿童者处以极刑。

3.Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.

运小武器和轻武器与毒互有联系。

4.Benin debe ratificar todos los instrumentos internacionales contra la trata de personas.

贝宁应该批准所有反对运人口的国际文书。

5.Hasta la fecha no se había condenado a ninguno de los tratantes.

迄今止没有一名人口运者被判罪。

6.13) Adopten medidas destinadas a luchar de manera eficaz contra la trata de niños.

采取有效措施，运儿童的行。

7.El Gobierno también procuraba eliminar la trata de mujeres con fines de prostitución.

政府还努力除运妇女使其卖淫的行。

8.Los documentos jurídicos relativos al tráfico de las sustancias referidas.

⑸ 化生放核材料运问题的法律文件。

9.Las víctimas de la trata deben recibir una protección adecuada.

必须向人口运的受害者提供适当的保护。

10.Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.

此外，非法运核材料的现象十分令人惊恐。

11.A menudo, tras una crisis aumentan la explotación sexual y la trata de seres humanos.

性剥削和人口运现象常常在危机后增加。

12.Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到注的一种有组织犯罪形式是人口运。

13.También era preciso castigar con severidad la corrupción y el tráfico en las fronteras.

也应严惩边境地区的腐败和运行。

14.Además, existe un volumen apreciable de tráfico interno (no transnacional) de seres humanos.

此外，还有大量的国内（非跨国）人口运。

15.Para Tailandia la cuestión del tráfico de drogas es de máxima importancia.

对泰国来说，解决毒品运问题极重要。

16.La trata de mujeres era un desafío, sobre todo en la región de la CEPE.

运妇女是欧洲经委会区域面临的一个特别挑战。

17.Varias leyes recientemente promulgadas han contribuido a la lucha contra el tráfico.

最近颁布的大量法律都有助运的斗争。

18.Mi país participa en todas las iniciativas existentes para prevenir y combatir este tráfico ilícito.

我国参加目前所有防止和非法武器运的主动行动。

19.Los contrabandistas y los terroristas los reclutan con promesas tentadoras.

运者和恐怖分子通过诱人的好处来招募他们。

20.El tráfico ilícito de material nuclear está tipificado como delito con arreglo al derecho penal.

非法运核材料应依刑法作犯罪行受到惩罚。