路标

1.En Malisevo y Gnjilane las señales viarias rotuladas conforme a la nueva política lingüística fueron rápidamente inutilizadas (pintando encima nombres en serbio).

在Malisevo和格尼拉内，遵守新的语言政策的路标马上就被人涂抹（涂去塞族名称）。

2.Como dijo recientemente un funcionario de alto rango de un país poderoso, en Kosovo y Metohija se están instalando precipitadamente las señales indicativas hacia el futuro.

正如一个强大国家的一名官员最近指出，在科索沃和梅托希亚，目前正在仓促地树立通往未来的路标。

3.Espero que, en la reunión plenaria de alto nivel, nuestros dirigentes generen un buen impulso político y establezcan los puntos de referencia para el itinerario que hay que seguir.

我期望，在议上，我们各国领人将加强政治势，今后的道路制订路标。

4.La cuestión de la culpabilidad por la causa del accidente y los daños producidos a las señales viales dieron lugar a una diferencia entre el autor y la compañía de seguros Royal.

有关造成车祸原因和路标受损究竟应归咎于谁的问题，致了提交人与皇家保险公司之间的纠纷。

5.Encomiamos la labor activa de la Comisión Económica para Europa (CEPE) en la aplicación de un total de 11 convenios y protocolos que regulan las normas y señales de tráfico y las cuestiones relacionadas con el estado de la infraestructura del transporte por carretera.

我们感谢欧洲经济委员（欧洲经委）开展积极工作，共制订了11项国际公约和议定书，这些公约和议定书管理交通规则、路标和信号，涉及与道路交通基础设施状况有关的问题。